Mùa thu nước Đức – “Con đường nhà khung gỗ” Deutsche Fachwerkstraße

Thiệt tình là mình không biết dịch sang tiếng Việt như thế nào cho đúng. Tên tiếng Đức là Deutsche Fachwerkstraße và tiếng Anh là German Timber-Frame Road. Gọi tên “con đường nhà khung gỗ” nghe nó dở ẹc, lại không phản ánh được vẻ đẹp lãng mạn & truyền thống của di sản này tí nào. Thôi thì cứ gọi bằng tiếng Đức nguyên thủy nhé.

Theo Wikipeida, Deutsche Fachwerkstraße là tuyến du lịch qua các vùng có nhà cổ khung gỗ, bắt nguồn từ sông Elbe ở miền nam, kéo dài 3,000km ra đến miền Bắc và được chia ra làm 7 vùng khác nhau, trong đó có cả 3 vùng mà mình ghé thăm trong chuyến đi này: Hesse (có thành phố Frankfurt), Baden-Württemberg (có thành phố Heidelberg) và Bavaria (có Nuremberg và Erlangen). Các vùng này đều bảo tồn kiểu nhà truyền thống có khung bằng gỗ, tiếng Đức gọi là Fachwerkhäuser

timberhouse1Deutsche-fachwerkstrasse.de

Đây là một kiểu nhà truyền thống được bảo tồn của Đức, kiểu như ở Việt Nam mình bảo tồn nhà gỗ mái ngói 3 gian vậy! Có nhiều kiểu thiết kế nhà gỗ khác nhau, nhưng nói thật là nếu mà không tìm hiểu kỹ thì nhìn bên ngoài cũng y như nhau, chẳng thấy gì khác biệt: khung nhà bằng gỗ và vách làm bằng vữa, hoặc gạch đá tô thạch cao bên ngoài.

timberhouse2Nhà khung gỗ ở phố cổ Frankfurt

Tuy nhiên có thể chia làm 3 kiểu nhà chính, mô tả sơ lược thế này:

  • Nhà mái thấp, có 3 gian, gian giữa có phòng lớn, phòng ngủ hướng ra vườn.
  • Nhà mái nhọn cao, phòng khách ở phía trước, phòng ngủ hay bếp ở phía sau, bên hông nhà có công trình phụ như kho chứa lương thực
  • Nhà có cột lớn, đà đôi, nhiều tầng, kiểu Alemannic

timberhouse3Nhà khung gỗ ở phố cổ Heidelberg, được tận dụng làm shop bán quần áo

Ở mặt ngoài của nhà ta thường thấy trang trí hình chéo như dấu nhân này. Hình này được gọi là Chữ thập thánh An-Dre (Andrew’s Cross) mang ý nghĩa tưởng nhớ đến thánh Andrew. Ngoài ra còn có một số trang trí khác như hình Alemannic Women, Wild Man hoặc half man

timberhouse2 timberhouse3timberhouse4

      Andrew’s Cross                                Andrew’s cross cách điệu         Wild-man

Nhà khung gỗ không chỉ có ở Đức mà còn có ở những nước Châu Âu khác như Anh, Pháp, Hà Lan …vv. Tất cả các quốc gia đều cố gắng bảo tồn di sản này cũng như các khu phố cổ trong lòng các thành phố lớn hiện đại, như Frankfurt, Munich, Kologn … tạo nên vẻ đẹp hết sức phong phú và xinh đẹp cho các đô thị lớn.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s